Coldplay Paradise Şarkı Sözleri ve Çevirisi

Şarkı sözleri ve çevirisi menüsünde Coldplay '' Paradise '' şarkısı var arkadaşlar. Son derece eğlenceli bir klibe sahip olan bu şarkının sözleri de eğlenceli. Fakat anlam derinliği itibari ile biraz ağır bir şarkı olduğunu söyleyebiliriz. Tabiki karar sizin. Şarkının klibi ve sözleri aşağıdadır. Keyifli seyirler...





When she was just a girl / O sadece bir kızken
She expected the world / Dünyadan umdukları vardı
But it flew away from her reach / Fakat beklediğinden uzaklara gitmişti           
So she ran away in her sleep / Dolayısıyla uykusunda hep kaçtı
And dreamed of para- para- paradise / Ve cenne-cenne-cenneti düşledi
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet
Every time she closed her eyes / Gözlerini her kapadığında

When she was just a girl / O sadece bir kızken
She expected the world / Dünyadan umdukları vardı
But it flew away from her reach / Fakat beklediğinden uzaklara gitmişti 
And the bullets catch in her teeth / Ve kurşunları dişiyle yakalıyor

Life goes on, it gets so heavy / Hayat devam eder, gittikçe zorlaşır
The wheel breaks the butterfly / Zor olsa da yine de çabalıyor

Every tear a waterfall / Her gözyaşı bir şelale sanki 
In the night, the stormy night / Geceleyin, fırtınalı gecede
She'll close her eyes / Gözlerini kapayacak
In the night, the stormy night / Geceleyin, fırtınalı gecede
Away she'd fly / Ötelere, uzaklara uçardı
And dreams of para- para- paradise / Ve cenne-cenne-cenneti düşler
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet

And dreams of para - para - paradise / Ve cenne-cenne-cenneti düşler
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet

So lying underneath the stormy skies / Fırtınalı göklerin altında uzanıyor
She'd say, ohoohoooh, ohoohoooh / Ohoohoooh, Ohoohoooh diyordu
I know the sun will set to rise / Güneşin doğacağını biliyorum

This could be para- para- paradise / Bu cenne-cenne-cennet olabilir
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet
This could be para- para- paradise / Bu cenne-cenne-cennet olabilir

This could be para- para- paradise / Bu cenne-cenne-cennet olabilir
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet
This could be para- para- paradise / Bu cenne-cenne-cennet olabilir

This could be para- para- paradise / Bu cenne-cenne-cennet olabilir
Para- para- paradise / Cenne - cenne - cennet
This could be para- para- paradise / Bu cenne-cenne-cennet olabilir

2 yorum: